Clause de non-responsabilité concernant les conseils techniques
Les déclarations, analyses et calculs que vous avez reçus sont basés sur les informations que vous avez fournies à BEKAERT, ou qui ont été fournies à BEKAERT en votre nom, et doivent être utilisés comme des informations générales uniquement.
BEKAERT ne disposant pas d’une vision complète ni d’un contrôle sur l’exactitude des données fournies à BEKAERT, l’utilisation des conseils ou calculs de BEKAERT par d’autres personnes, les conditions spécifiques des projets (notamment, mais pas uniquement, les propriétés du sol ou d’autres supports, la géométrie, les exigences appropriées en matière d’exécution et de détails, les exigences spécifiques aux juridictions, les propriétés matérielles et les contrôles qualité associés, les conditions d’installation spécifiques qui peuvent affecter les propriétés matérielles, la nature et la configuration d’autres composants de bâtiments, ou ayant un impact sur la dalle, les murs, la structure, la route, l’application ou le projet) ou l’application appropriée des produits conformément aux directives d’installation applicables et aux pratiques acceptées, il convient de ne pas se fier aux déclarations fournies dans les présentes pour toute application spécifique sans vérification et évaluation indépendantes de l’adaptabilité par l’ingénieur du projet du dossier, de l’architecte ou d’une autre partie en capacité similaire, comme stipulé par l’autorité compétente ou d’autres réglementations contractuelles applicables.
Par conséquent, bien que les hypothèses utilisées dans ces déclarations, conseils préliminaires ou calculs soient basées sur des principes sûrs et établis, elles ne doivent pas être considérées comme des instructions pour une application ou un projet spécifique sans analyse, évaluation, vérification et étude indépendantes de la pertinence d’une telle application par l’ingénieur en bâtiment et/ou l’architecte du projet, car BEKAERT n’est pas un architecte et/ou un ingénieur en bâtiment et ne doit pas être considéré comme tel.
Eu égard à ce qui précède, par la présente, BEKAERT décline toute responsabilité en cas de pertes et/ou de dommages de quelque nature que ce soit (et soutenus par toute personne) qui résulteraient de ce qui précède.
Le texte officiel de la clause de non-responsabilité est sa version en anglais fournie ci-dessus. Toute divergence ou différence découlant de sa traduction ne doit pas être considérée comme contraignante ou revêtant un effet juridique à des fins de conformité, d’implication de responsabilité ou de mise en application.